معرفي 42 شاعر برجسته ترك

در ادبيات تركيه تاثير آموزه هاي دده قورقوت و افسانه كوراوغلو را با اوليس جيمز جويس يكجا مي بينيد، ادبياتي كه ريشه در شرقي ترين فرهنگ شرق دارد اما شاخ و برگ آن در غربي ترين فرهنگ غرب باليده است. در اين پست مي خواهم 42 چهره برجسته و در عين حال ناشناخته شعر ترك را يكجا معرفي كنم كه برخي از اين چهره ها را طي دو سال گذشته در وبلاگ كادوس شناخته ايد و كم وبيش با اشعارشان آشنا شده ايد اما در اين مطلب مي توانيد يكجا تاريخ شعر ترك را از يونس امره تا كوچك اسكندر بخوانيد
من به دلايلي از جمله عدم دسترسي مستقيم به كتابخانه ها و مراكز فرهنگي تركيه هيچ گاه به فكر چاپ ترجمه ها به صورت كتاب نبوده ام و هرچه بوده در فضاي سايبر و گاه و بي گاه روزنامه ها منعكس شده است
يكي از اشكالات اين ليست مردانه بودن آن است، يعني به جز گلتن آكين كه از بزرگان شعر زن تركيه است شاعر زن ديگري معرفي نشده و البته قول مي دهم به زودي ليستي از چهره هاي زن و همين طور نويسندگان را در كادوس معرفي كنم. متاسفانه از ميان نويسندگان تركيه تنها عزيز نسين، ياشار كمال و اورهان پاموك شناخته شده اند و اطلاعاتي نه در كتاب ها و نه در اينترنت موجود نيست
با مطالعه بيوگرافي شاعران ترك به چند نكته جالب توجه خواهيم رسيد
پر كار بودن شاعران تركيه
علاقه آنها به تحصيل در رشته هاي سياسي و اقتصاد
توجه ويژه به يادگيري زبان فرانسه
وطن خواهي و مبارزه سياسي

شاعران مورد علاقه من
آتيلا ايلهان
سال ۱۹۲۵ در منه مند به دنيا آمد. رشته حقوق را در دانشگاه استانبول به پايان برد و به پاريس رفت. او مدت ۶سال در فرانسه ماند و در نشريات و مؤسسات ادبي مختلفي فعاليت كرد. پس از برگشت به وطن به عنوان مشاور حقوقي به فعاليت پرداخت و در سن ۸۰ سالگى به دليل سكته قلبى درگذشت. ادامه را در لينك بالا بخوانيد
ناظم حكمتران
ناظم حكمتران كه در ايران به ناظم حكمت شهرت پيدا كرده، سال 1902 در سلانيك به دنيا آمد و در سال 1963 در مسكو بدرود حيات گفت. در حيبليه درس نظامي خواند و سربازي اش را روي عرشه كشتي كار كرد
پس از مدتي به تدريس پرداخت و براي تحصيل در رشته اقتصاد سياسي به مسكو رفت. سال 1924 به وطن برگشت و اشعارش را در روزنامه" آيدينليك"(روشنايي) به چاپ رساند. اين اشعار موجب محكوميت او شد اما پيش از آنكه 15 سال محكوميت خود را به سر برد به مسكو فرار كرد... ادامه را در لينك بالا بخوانيد
ايلهان برك
ايلهان برك را رنگين كمان عصر طلايي شعر تركيه ناميده اند، شاعري هشتاد ساله كه اكنون نيز همچون جوانان با زباني پر خون، گرم و جوانانه مي سرايد. او خود مي گويد
من درهاي بسته شعر را مي پسندم، جايي كه سخن به صفر مي رسد. من از آنجا خودم را صدا مي زنم
منتقدي در مورد برك مي گويد
اگر شعر يك ريسك باشد، ايلهان اين ريسك را به حد اعلا رسانده است
ايلهان برك يكي از بنيانگذاران موج دوم شعر تركيه است
احمد عارف
احمد عارف سال 1927 در دياربكر به دنيا آمد. در آنكارا تحصيل كرد و سال 1991 از دنيا رفت. عارف يك روزنامه نگار پيشرو بود و دو سال به دليل مخالفت با وضع سياسي موجود به زندان رفت. او شانه به شانه ناظم حكمت يكي از چهره هاي برجسته ادبيات تركيه محسوب مي شود و در زمينه شعر هجايي با بافتي توده اي و مردمي، مقبوليت عام دارد

احمد تللي
احمد تللي متولد 1946 و تحصيل كرده زبان و ادبيات تركي استانبولي است. تللي در موسسه هاي آموزشي و كانون هاي ادبي مختلفي به تدريس پرداخت و پس از سال هاي 1960 در زمينه شعر اجتماعي جايگاه خاصي پيدا كرد.منتقدين ترك مي گويند نوع تغزل و در عين حال عصيان گري و جنبه هاي اجتماعي شعرش او را به "آتيلا ايلهان" پيوند مي زند
جان يوجيل
جان يوجيل متولد 1۹26 استانبول و تحصيل كرده زبان شناسي كلاسيك آنكارا و جامبريدگه است وي در سال 1999 ديده از جهان فروبست
مجموعه اشعار
ننويس،1950 ديوار عشق، اشعار يك سياسي، جان فدا، بچه ها، زمانه كوتاه، بچه كلاغ ها

سونيا آكين
سونيا آكين متولد 1962 ترابزون است. رشته جغرافيا را در دانشگاه استانبول خوانده و تا كنون تنها يك مجموعه شعر به نام "خارستان" را به چاپ رسانده است (1989) سونيا آكين اشعاري نرم و تغزلي دارد و شعرهاي كوتاه او از طرفداران بي شماري ميان ترك ها برخوردار است